- del Año
Motor Trend Automóvil Del Año 2006Japón, Corea, Europa, EE UU —No Se Formaron Alianzas En Esta Batalla A Cuatro Ruedas Para Mandar En El Planeta
Ésta es una instantánea atractiva de casi dos semanas probando y evaluando el campo del Automóvil del Año más grande en la historia de Motor Trend: en cuando preparamos los 28 contendientes, nos dimos cuenta de que Ford nos había proporcionado el mismo auto en tres sabores distintos —Ford Fusion, Mercury Milan, Lincoln Zephyr—, pero Hyundai había presentado tres autos completamente diferentes —Accent, Sonata y Azera—. Más aún, los coreanos estaban mejor construidos. El mundo ha cambiado.
Es bueno eliminar los prejuicios durante este concurso. El conducir cada auto nuevo o significativamente actualizado lanzado durante el año pasado por los mismos caminos y pistas proporciona una oportunidad única para tomar el pulso de la industria automotriz global. Este año algo nos quedó en claro: los fabricantes coreanos se mueven rápido, tomando el territorio que antes era de Japón, mientras que los mejor de los japoneses enfrenta a las marcas premium de Europa. ¿Y Detroit? Cuando Detroit hace bien las cosas, es como un home run. Pero es triste que últimamente no han hecho muy bien las cosas. Y los detalles malos de algunos de los contendientes de Detroit este año fueron en cosas fundamentales.
El Auto del Año 2006 nos dio uno de los campos de mayor calidad en años, con al menos 10 de los 28 participantes con una oportunidad real de ganar. Pero después de tanto conducir, hacer pruebas, todas las discusiones, ideas y agonía, sólo podía haber in ganador.
| Los Contendientes (y cosas que quizá no sepa de ellos) | |
| 1 Mazda MX-5 Tiene dos portavasos por pasajero | |
| 2 Mercedes-Benz CLS Salidas de escape de 25.5 pulgadas cúbicas | |
| 3 Honda Civic La línea roja de 8,000 rpm del Si es la más alta aquí | |
| 4 BMW serie 3 Tanto el 330i como el 325i son 3.0L | |
| 5 Audi A3 Único contendiente con dos embragues | |
| 6 Infiniti M La cámara de reversa marca el camino | |
| 7 Pontiac Solstice Cabrá un V-8 bajo el cofre | |
| 8 Hyundai Azera Presume de 104 LED en la parte trasera | |
| 9 Ford Fusion Casi utilizan ese nombre para el Focus | |
| 10 Lexus IS Los 5.3 seg. de 0 a 100 km/h son los más rápidos aquí | |
| 11 Mazda5 80 por ciento del tamaño del Clase R, pero para seis | |
| 12 Lexus GS Más barras (55) en cualquier parrilla aquí | |
| 13 Mercury Milan Se planea una versión híbrida | |
| 14 VW Jetta/Bora ¡El interior tiene costuras francesas! | |
| 15 Dodge Charger El mejor asiento trasero aquí | |
| 16 Hyundai Accent Una bolsa de aire por cada US$1,850 de su precio | |
| 17 Mitsubishi Eclipse Galant, Endeavor bajo la piel | |
| 18 Buick Lucerne Todos llevan un Venti-port por cilindro | |
| 19 Chevrolet Impala SS igual de rápido que el Hemi Charger | |
| 20 Hyundai Sonata Clasificado como auto grande | |
| 21 Chevrolet Cobalt El más económico con monitor de aceite | |
| 22 Kia Rio Frenó mejor que el Eclipse; mejor que el Audi A3 en el eslalon | |
| 23 VW Passat Ahora con motor transversal | |
| 24 Lincoln Zephyr El primer Lincoln hecho en México | |
| 25 Toyota Avalon Comparte plataforma con el próximo Camry | |
| 26 Mercedes-Benz Clase R clase R Sunroof de 19.5 pies cuadrados | |
| 27 Cadillac DTS Ya no es el único Caddy de tracción delantera | |
| 28 Chevrolet HHR Único contendiente con estribos | |


